"nebraska" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نبراسكا
• نيبراسكا

Annem, on dokuz yıl önce Nebraska'da öldü
ماتتْ قبل حوالي تسع عشْرة سنة في نبراسكا.

Nebraska, Lincoln'deki organizasyon elemanımız sarhoş olup, ortadan kayboldu.
رجلنا الذي سبقنا إلى لينكولن، نبراسكا سكر، وانه اختفى

Sizler Nebraska'dan gelip bize katıldınız.
للمصلحة العامة أن تلتحقوا بنا من نبراسكا ،.. تينا

Geldiğimiz yerler Silikon Vadisi, Connecticut, Nebraska, Hollywood, Maine.
اذن فلدينا سيليكون فالي,نيبراسكا كونيتيكت هوليوود,مين

Nebraska'dan Connecticut'a sürüyordum.
كنت اقود من نيبراسكا الى كونيكتيكيت , وتعبت

Nebraska eyalet sınırının hemen karşısında, Wymore Kasabası'nda.
هو فقط عبر الحالة خطّ إلى نبراسكا. بلدة ويمور.

Kıç yanakları asimetrik göbeği Nebraska kadar büyük ve içe büyüyen ayak tırnakları olan bu adamı mı seçerdin?
بخدوده المرتخية المجعدة وقبضاته التي تشبه حجم ولاية نبراسكا وأصابع قدمه المقرفة القديمة البشعة الصغيرة

Kuzey Pasifik demiryolunun Nebraska'ya bağlanamayacağını.
وأن طريق السكة الحديدية شمال المحيط الهادى لن يصل أبدًا إلى نبراسكا

Tekrar Nebraska'ya döndüm ve Broken Bow'daki tarih müzesine giderek mızrak başı koleksiyonunu gördüm.
بدأت بالعودة إلي نبراسكا و توقفت في متحف مقاطعة كاستر للأقواس المكسورة حتي أري مجموعتهم الممتازة من رؤوس الأسهم

Carney, Nebraska'daki eyaletler arası karayolunun üzerine yeni yapılan etkileyici takın olduğu yerde.
عند القنطرة الجديدة المبهرة داخل الولاية في كارني,نبراسكا

Bana Nebraska'nın Amerikan Edebiyatındaki rolünü söyle.
فقط اخبرني ما هو دور نبراسكا في الأدب الأمريكي؟

Lorna, Hicktown mı, Nebraska mı her neresiyse o salak erkek arkadaşından bahsederdi.
تحدثت ورنا عن صديقها الاحمق في نبراسكا او شيء من هذا القبيل

Peki ya kuzeye, Nebraska'da bir tarlaya indiyse?
ماذا لو انهم قد هبطوا في حقل الذرة في نبراسكا. ؟

Nebraska Orman Çayırından bağlanan konuğumuz...
ارجوكم ان ترحبوا به عن طريق الاقمار الصناعية من نبراسكا

Yani sanki Nebraska'nın ortasındaki o yer. hayatımın sona ereceği yerdi.
لذلك كنت هناك , في منتصف نبراسكا . اشعر بانني في طريقي للموت

Peki ya Nebraska'da olsan ve Hidrojen'in bitseydi ne olacaktı?
نعم ، لو كنت فى نبراسكا و حدث أن تعطل نظام إمدادك بالهيدروجين ؟

Nebraska Üniversitesi'nin futbol koçlarına bir yılda ödediği para benim tüm araştırma bütçemden fazladır.
جامعة نيبراسكا تدفع لمدربي الكرة لديهم اموال كثيرة اكثر من ميزانيتي العلمية بالكامل

Aynı zamanda ben de Nebraska'lı bir Cumhuriyetçiyim.
حسنًا كلاهما في نفس الوقت. وأنا جمهوري من نيبراسكا.

Ebeveynlerin hayatta ve Nebraska'da yaşıyorlar.
بل لديكِ.عائلتك أحياء ويعيشون في نيبراسكا

Neden? Annem ve babam Nebraska için bana bir otobüs bileti aldı.
والداي أحضرا لي تذكرة حافلة إلى نيبراسكا