"nebraska'ya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نبراسكا
• نيبراسكا

Kuzey Pasifik demiryolunun Nebraska'ya bağlanamayacağını.
وأن طريق السكة الحديدية شمال المحيط الهادى لن يصل أبدًا إلى نبراسكا

Tekrar Nebraska'ya döndüm ve Broken Bow'daki tarih müzesine giderek mızrak başı koleksiyonunu gördüm.
بدأت بالعودة إلي نبراسكا و توقفت في متحف مقاطعة كاستر للأقواس المكسورة حتي أري مجموعتهم الممتازة من رؤوس الأسهم

Ben genelde şükran gününde Nebraska'ya giderim.
فأنا معتادة على العودة إلى نبراسكا في عيد الشكر

Orada olduğum 4 sene de Nebraska'ya yenilmiştik. Haberle başkası ilgilenecek.
وخسرنا أمام "نيبراسكا" في كل الـ4 سنوات التي قضيتها هناك. القصة يهتم بها شخص آخر.

İşimi gücümü bırakıp birden Lincoln, Nebraska'ya gidemem.
ليس بإمكاني ترك كل شيء وحسب (و أذهب إلى ( لينكولن - نيبراسكا

Üstelik para kaynağını bulursak Nebraska'ya taşınacaksın.
بالاضافة انة اذا جمعنا مانريدة من المال سيكون عليك الانتقال الى نبراسكا اوة ..

Ağaç Bayramı'nın ilk gününde, Nebraska'ya, bir milyonun üzerinde ağaç dikildi ve bugün o küçük fidanlar, bir koruluk haline geldiler.
اكثر من مليون شجرة زرعت في نبراسكا في ذلك اليوم واليوم تلك الشتلات الصغيرة قد نمت لتصبح بساتين

İlk önce Iowa'ya, sonra Nebraska'ya, daha sonra Illinois'e.
اولا في آيوا ثم نبراسكا ثم الينوي

John, Nebraska'ya gittiğin gün birden işini bırakıp gittiğinde--
جون .. هذا اليوم الذى سافرت بة الى نبراسكا عندما غادرت العمل فجاة .....

Onları Nebraska'ya kadar uçururdum.
كنت سأمسح بكرامتهم كل أرض نبراسكا

O zaman seni yeniden Nebraska'ya götürsek iyi olacak.
ربما علينا ترتيب تبديل مكانك إلى " نبراسكا "

Ben de Nebraska'ya, annemin yanına gidiyorum.
لذلك أنا أتجه إلى نبراسكا لأكون مع أمي

Kimliği yok, aslında Nebraska'ya otobüs bileti hariç hiçbir şeyi yok.
ليس لديها هوية شخصية ولا يوجد عنها أي شيئ بالنظام في الحقيقة ما عدا تذكرة ركوب حافلة تؤدي "إلى خارج ولاية "نبراسكا

Nebraska'ya gitmek istiyor musun, Ike?
ــ أتريد الذهاب إلى (نبراسكا) يا (آيك)؟ ــ لا

Hey. Nebraska'ya hoşgeldin.
هاى مرحبا بك فى نبراسكا

Çocuk Nebraska'ya gidemedi. Hastalanmış.
لم يصل الفتى إلى (نبراسكا) لقد أنهكه المرض

Nebraska'ya kaybetmekten nefret ediyordum.
أكره من أعماقي الخسارة ضد "نيبراسكا".

Nebraska'ya gelme nedenimiz sen misin?
هل أنت سبب قدومنا هنا إلى (نيبراسكا)؟

Her zaman istediğim gibi Nebraska'ya girmeyi başardım.
و دخلت جامعة ( نيبراسكا ) كما كنت أريد وسرعانمااصبحتذائعالصيت...

- Nebraska'ya.
نيبراسكا