"nebulası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سديم
• نيبولا

Bunlardan en bilineni ise Yengeç Nebulası'nın oluşmasına yol açan süpernova patlamasıdır.
أشهرها جميعًا هو انفجارالمستعر الأعظم الذي أفضى إلى سديم السرطان.

Dünya'dan 7.000 ışık yılı uzakta bulunan sütunlar Evren'deki milyarlarca yıldız oluşum bölgelerinden yalnızca biri olan Kartal Nebulası'nın bir parçasıdır.
على بعد 7000 سنة ضوئية من الأرض هذه المراكز هي جزء من سديم النسر والتي هي واحد من مليارات أماكن تكوين النجوم في الكون

Burada gördüğünüz siyah, girdaplı bölge aslında Andromeda Nebulası.
ما نراه هنا ملتف و اسود اللون في هذه الصورة هو سديم المرأة المسلسلة

Yengeç Nebulası gibi süpernova kalıntılarını araştırmak, gökbilimcilerin evren tarihi boyunca dünyadaki oksijenin büyük kısmının süpernovalar tarafından üretildiğini anlamasına yardımcı oldu.
لذا سمحت دراسة بقايا انفجارت المستعر الأعظم، مثل سديم السرطان، أن يتوصل علماء الفلك إلى استنتاج قوي بأن الغالبية العظمى من الأكسجين على الأرض كانت نتاج انفجارات المستعر الأعظم على مدار تاريخ الكون.

- Ama 153,4'te hala Mutara Nebulası var.
* موتارا نيبولا: و لكن هناك "موتارا نيبولا" بالقطاع 5-3-1 علامة 4

Bu görülen sütunlar Kartal Nebulası'nın yaratılışının temel taşlarıdır.
هؤلاء هن قواعد النشأه في سديم النسر

Şimdi karşınızda, özgürlük yolunda mücadelemizi yönetecek Gandhi Nebulası barışseverlerine karşı kanlı zaferinden yeni dönmüş 25 yıldızlı general, Zapp Brannigan.
والآن مع الرجل الذي سيقودنا في كفاحنا العظيم من أجل الحرية، المنتشي بنصره الدامي على مسالمي سديم "غاندي"، اللواء ذو الـ25 نجمة، "زاب برانيغن"!

Burası Carina Nebulası.
هذا هو سديم كارينا

"At başı" Nebulası.
"سديم رأس الحصان"

Bu Lagün Nebulası.
"هذا سديم "لاغون

- Kartal Nebulası.
"سديم النسر".

"Alev" Nebulası.
"سديم الشعلة"

"Orion" Nebulası.
"سديم الجبّار"

Yengeç Nebulası.
سديم (السرطان

- Şu anda Mutara Nebulası'na giriyoruz.
نحن الآن ندخل "الموتارا نيبولا"