عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ned stark'a" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نيد ستارك
| Bana da Ned Stark'a olduğu gibi bağlılıkla hizmet ederseniz ben de size onun davrandığı kadar iyi davranırım. | Open Subtitles | لو أخصلت لي مثلما أخلصت لـ (نيد ستارك)، فسأحسن إليكَ مثله. |
| Küçük Ned Stark'a at binmeyi öğretmek istemez misin? | Open Subtitles | ألا تريد تعليم (نيد ستارك) الصغير كيف يمتطي الخيول? |
| Ned Stark'a da aynı söz verildi ama nasıl sonlandığını ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | (وقد وعد (نيد ستارك نفس الشيء وكلانا نعرف مكانه الآن |