عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden çeneni kapatmıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا لا تصمت
-
لما لا تخرس
-
لماذا لا تخرس
-
لم لا تصمت
-
لمَ لا تصمت
| Neden çeneni kapatmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تصمت فحسب؟ |
| Sen Neden çeneni kapatmıyorsun? | Open Subtitles | ديان لماذا لا تصمت |
| Neden çeneni kapatmıyorsun seni gidi lanet olası pislik? | Open Subtitles | لماذا لا تخرس ؟ |
| Neden çeneni kapatmıyorsun, Sam? | Open Subtitles | لم لا تصمت يا سام ؟ |
| O yüzden Neden çeneni kapatmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تصمت فحسب، حسناً؟ |
| Neden çeneni kapatmıyorsun moruk? | Open Subtitles | لم لا تصمت يا رجل؟ |
| Hey. Neden çeneni kapatmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تصمت ؟ |
| Neden çeneni kapatmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تصمت ؟ |