| O kitaba neden bakıyorsun ki? | Open Subtitles | . لا أدري لماذا تنظر إلى هذا |
| Kıçıma neden bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلى مؤخرتي؟ |
| - neden bakıyorsun? | Open Subtitles | ـ لماذا تنظرين إلي؟ |
| -Bana neden bakıyorsun? Hayır, dinle. | Open Subtitles | لماذا تنظرين إلى هكذا ؟ |
| Walt'un beynine neden bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تبحث في دماغ (والت)؟ |
| - neden bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحدق في؟ |
| Bana neden bakıyorsun ya? | Open Subtitles | لما تنظر الى هكذا ؟ |
| neden bakıyorsun bana, komik miyim? | Open Subtitles | لماذا تنظر لى بمرح ؟ |
| Bana neden bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي ؟ |
| Onlara neden bakıyorsun? Git. | Open Subtitles | لماذا تنظر لهم اذهب |
| Ona neden bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظر اليه؟ |
| - neden bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظرين الي ؟ |
| Aynaya neden bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظرين في المرآة ؟ |
| Bana neden bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظرين الي؟ |
| Bana neden bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحدق بي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 