عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden bunu yapsın ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا يفعل ذلك
-
لماذا يفعل هذا
-
لما يفعلُ ذلك
-
لماذا ستفعل هذا
-
لماذا يقوم
| Neden bunu yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا يفعل ذلك ؟ |
| Neden bunu yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا ؟ |
| - Neden bunu yapsın ki? | Open Subtitles | لما يفعلُ ذلك ؟ |
| Neden bunu yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا ستفعل هذا ؟ |
| Brian Shepard Neden bunu yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا يقوم براين شيبرد بذلك؟ |
| Neden bunu yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا يفعل هذا ؟ |
| - Neden bunu yapsın ki? | Open Subtitles | -لكن لماذا يفعل هذا ؟ |
| - Neden bunu yapsın ki? | Open Subtitles | لما يفعلُ ذلك ؟ |
| Neden bunu yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا يقوم بهذا الأمر؟ |