عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden buraya döndük" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا عدنا إلى هنا
| Will, Neden buraya döndük? | Open Subtitles | ويل ، لماذا عدنا إلى هنا ؟ |
| John! Lütfen! Neden buraya döndük? | Open Subtitles | جون) , أرجوك لماذا عدنا إلى هنا ؟ |
| Lütfen! Neden buraya döndük? | Open Subtitles | جون) , أرجوك لماذا عدنا إلى هنا ؟ |