| Neden buraya gelmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي إلى هنا |
| Neden buraya gelmiyorsun, bu konu hakkında konuşalım. | Open Subtitles | لما لا تأتي إلى هنا ونتحدث حول ذلك |
| O halde Neden buraya gelmiyorsun? | Open Subtitles | إذا لما لا ... ... تأتي إلى هنا؟ |
| Neden buraya gelmiyorsun, ben de sana ne kadar güçlü olduğumu gösteririm. | Open Subtitles | لم لا تنزل هنا وسأوضح لك مدى قوتي ؟ |
| O zaman neden... buraya gelmiyorsun? | Open Subtitles | إذا لما لا ... ... تأتي إلى هنا؟ |
| Neden buraya gelmiyorsun? Meyve suyu mükemmel. | Open Subtitles | لما لا تأتي إلى الأسفل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 