عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden burdayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا أنا هنا
-
لماذا انا هنا
| Neden burdayım ve neden orada değilim? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا ولست هناك؟ |
| Neden burdayım ben, Michael? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا, " مايكل " ؟ |
| Peki, öyleyse Neden burdayım efendim? Telefon aldım. | Open Subtitles | إذن لماذا انا هنا ياسيدي؟ |
| Neden burdayım? | Open Subtitles | لماذا انا هنا ؟ |