| Sonra bir de soru sormaya başladı "Neden hiçbir şey pişirmemişim?" gibi. | Open Subtitles | ،بدأ بطرح الأسئلة مثل لماذا لم نطبخ أي شيء؟ |
| Neden hiçbir şey söylemedin? | Open Subtitles | ذلك كان قبل حتى أن نصبح ثنائي لماذا لم تقول أي شيء ؟ |
| İçeriden bilgi sızdırma olduğunu biliyorduysanız, Neden hiçbir şey yapmadınız? | Open Subtitles | بما أنك تعلم بوجود فساد داخلي لماذا لم تقم بشيء ؟ |
| Muhtemelen öldüğümü düşündün. Seni geçen geceki maçta gördüm. Neden hiçbir şey söylemedin? | Open Subtitles | رأيتك خلال المباراة قبل بضع ليالٍ لمَ لم تقل أيّ شيء؟ |
| Bunca zamandır başka bir bilinç kaybı olacağını biliyordunuz. Neden hiçbir şey söylemediniz? | Open Subtitles | عرفتَ طوال الوقت أنه سيحدث فقدان وعيٍ آخر، لمَ لم تتقدم بالمعلومة؟ |
| "Neden hiçbir dosya, hiçbir kayıt yok?" | Open Subtitles | لماذا ليس هناك ملفات عنه أو تسجيلات ؟ |
| Neden hiçbir şey söylemedim? | Open Subtitles | لماذا لم , لماذا لم يكن عندي كلام لأرد به عليها ؟ |
| Neden hiçbir şey söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تذكري شيئا لي إطلاقا؟ |
| Neden hiçbir şey söylemediğini anlayamıyorum. Birbirimizden ayrı büyüdük. Blanca. | Open Subtitles | لا افهم لماذا لم تقل شيئا بلانكا |
| Jack Reese hakkında Neden hiçbir şey söylemediğini anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لست متأكداً بأنني أفهم " لماذا لم يقل أي شيء عن " جاك ريس |
| Tüm bunlar olurken Neden hiçbir şey söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرينني طوال هذا الوقت؟ |
| Bir de Neden hiçbir klana katılmadığımı sorarsın. | Open Subtitles | انا اتسأل لماذا لم .. اصطف مع عصابة |
| Gördüysen o zaman Neden hiçbir şey yapmadın? | Open Subtitles | لو رأيتيني إذاً لماذا لم تفعلي أي شيء؟ |
| Neden hiçbir şey söylemedin? | Open Subtitles | إنتظر ماذا ؟ لماذا لم تقول شيئاً ؟ |
| Neden hiçbir şey söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تقل شيئاً ؟ |
| O zaman Neden hiçbir şey yapmadın? | Open Subtitles | إذن لماذا لم تفعل شيئاً ؟ |
| Neden hiçbir şeyin olmadığını düşünüyorsun. | Open Subtitles | معرفة لماذا لم يبقى لديك شيئ |
| Neden hiçbir şey söylemediğini anlayamıyorum. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا لم تقل شيئاً |
| Yolculardan Neden hiçbir haber gelmedi hala? | Open Subtitles | لمَ لم تظهر أيّة معلومة عن الركاب حتى الآن؟ |
| Seni parayı alırken de arabaya binerken de gördü peki Neden hiçbir şey söylemedi? | Open Subtitles | إذا رأكِ تأخذين المال ورأكِ تركبين السيارة إذن , لمَ لم يقول أي شئ؟ |
| Neden hiçbir zaman işime yarayacak bir şeyin tuşu olmaz? | Open Subtitles | لماذا ليس هناك مفتاح لما أحتاجه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 