| Bu gizlidir. O isimlere neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | الآن , هذه خصوصيات , لماذا تحتاج إلى أسمائهم ؟ |
| Benim yardımıma neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | إذاً, لماذا تحتاج إلى مساعدتي ؟ |
| - Kamyonumda var. - Matkaba neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | هناك واحد في شاحنتي - لماذا تحتاجين مثقاباً؟ |
| Ama tüm bunlara neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | لكن لماذا تحتاجين كل هذه السخافات؟ |
| Bu acelen ne? Yakamoza neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | لمَ العجلة بالضبط ما حاجتك بالهامسة؟ |
| Dört tekerlekli araca neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | لماذا أنت بحاجة لعجلة دفع رباعي؟ |
| Tanrına neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | لم أنت بحاجة إلى إلهك؟ |
| - O halde bana neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | إذن لماذا تحتاجني ؟ - ربما لا أحتاجك - |
| Omar'a neden ihtiyacın var ki? | Open Subtitles | لكن لماذا تحتاج إلى عمر؟ |
| Bir korumaya neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | لماذا تحتاج إلى حارس شخصي؟ |
| Makasa neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | لماذا تحتاج إلى مقص؟ |
| - Bana neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | لماذا تحتاجين إليّ إذاً؟ |
| Islak havluya neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | لماذا تحتاجين منشفة مبللة؟ |
| O kadar ketçaba neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | ما حاجتك لكل هذا الكاتشب؟ |
| Bize neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | و ما حاجتك إلينا ؟ |
| Bu paraya neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | ما حاجتك للمال؟ |
| Öyleyse Tyler'a neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنت بحاجة إلى (تايلر) ؟ |
| Tanrına neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | لم أنت بحاجة إلى إلهك؟ |
| Peki sigortaya neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | ولم أنت بحاجة إلى شبكة أمان؟ |
| Sadece kırık demek. Bana neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | فقط كسر لماذا تحتاجني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 