عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden kalbim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا قلبى
| Neden kalbim bu kadar heyecanlı, Kimi görmeyi bekliyor. | Open Subtitles | لماذا قلبى متلهف؟ ومن الذى يتوق لرؤياه؟ |
| Neden kalbim paramparça olmak zorundaydı? | Open Subtitles | . لماذا قلبى قد تمزق إلى أجزاء |