عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden nefret ediyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا يكرهه
-
لماذا يكره
| - Öyleyse hoca neden nefret ediyor? | Open Subtitles | اذن لماذا يكرهه المدرب ؟ |
| - Öyleyse hoca neden nefret ediyor? | Open Subtitles | اذن لماذا يكرهه المدرب ؟ |
| O.Ç. (orospu çocuğu) babamdan neden nefret ediyor, biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تريدا أن تعرفا لماذا يكره أبى ؟ |
| Ailesini görmekten neden nefret ediyor ki? | Open Subtitles | لماذا يكره رؤية والديه؟ |
| Peki evsizlerden neden nefret ediyor? | Open Subtitles | لماذا يكره الشريدين إذاً؟ |