| Mutlu olsalar neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك ان لم يكون سعداء؟ |
| Bunu neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك؟ |
| Bunu neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | ولماذا يفعلون هذا ؟ |
| neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | ولماذا يفعلون ذلك؟ |
| Bunu neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لما قد يفعلوا ذلك؟ |
| Peki ama açamayacakları şeyi neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لكن لم يصنعون شيئاً لا يمكنهم فتحه بأنفسهم |
| neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | و لماذا يفعلون ذلك ؟ |
| neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك؟ |
| neden yapsınlar ki bunu? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك؟ |
| neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك ؟ |
| - Bunu neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك؟ |
| Bunu neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | ولماذا يفعلون ذلك؟ |
| - Bunu neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | ولما قد يفعلوا ذلك؟ |
| Sen neden bahsediyorsun? Bunu neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | -لماذا قد يفعلوا ذلك؟ |
| Peki ama açamayacakları şeyi neden yapsınlar ki? | Open Subtitles | لكن لم يصنعون شيئاً لا يمكنهم فتحه بأنفسهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 