عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neden yazdı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا كتب
| Mevzu şu ki, bu çöplükleri neden yazdı ve siz neden bunları yayımladınız? | Open Subtitles | المغزى هو، لماذا كتب هذه القمامة، ولماذا انت نشرتها |
| "Şunu neden yazdı? Bunu neden yazdı?" | Open Subtitles | لماذا كتب هذه الأغنية؟" لماذا كتب تلك الأغنية ؟ |