"nedendir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لسببٍ
• ولسبب
• بآخر أن

Ama Nedendir, bilmiyorum Lucy ile olmak Robert'i düşünmeme onu sevmeye devam etmeme yardımcı oluyordu.
لكن لسببٍ ما المكوثمعها.. جعلنيأشعر.. أنه يحق لي التفكير به

Hiç şahit yoktu ve hayvan da Nedendir bilinmez ifade vermeyi reddetti.
أن لم يكن هناك شهود والوحش رفض الشهادة لسببٍ ما

Özür dilerim, sadece... Nedendir bilinmez daha büyük bir havlu bulamadım.
أنا فقط لا أستطيع إيجاد أي مناشف أكبر، لسببٍ ما

Nedendir bilinmez ama sonuçta büyük camgözlerin çeşitliliğinin oldukça düşük olduğu ortaya çıktı.
اذا يبدو أنه ان أسماك القرش المًتشمسة ولسبب ما لديها تنوع مُنخفض

Nedendir bilmiyorum oyunumun genişlediğini itiraf etmem gerekli.
علي أن أعترف بشكل أو بآخر أن لعبتي بدأت تنفلت من عقالها

Nedendir bilmem, bana kep ve cübbe göndermediler. Ben de çarşaflardan kendime bir tane yapacaktım ama bulamadım.
إذن، لسببٍ ما يبدو بأنّهم لم يبعثوا لي بقبعة وعباءة ، وكنت سأقوم بصنع واحدة من الملاءات

6 hafta devam edip, ciddiye aldığım tek şey ishaldir. İğrenç. Bak Nedendir bilinmez, seninle konuşmak istiyor.
الشيء الوحيد الذي اخذه بجدية بعد 6 أسابيع هو الإسهال أنظر, لسببٍ ما إنة يود مقابلتك

Ama Nedendir bilinmez, son zamanlarda iyi hissediyorum.
لكن لسببٍ ما، أنا لا أشعر أن حالتي سيئة مؤخراً.

Nedendir bilinmez, ders yoğunluğum kafeteryanın Pazartesi menüsü ile doğrudan bağlantılı.
أنه لسببٍ ما, أنماط شغلي الصفّي... متّصِلة بشكل مباشر للائحة طعام الكافيتيريا أيام الأثنين؟

Nedendir bilinmez, kadınlar kendilerini senin yanında güvende hissediyorlar.
لسببٍ ما, النساء تشعر بالأمان حولك

Ve şimdi de Nedendir bilinmez, kalkmak istemiyorsun.
والآن لسببٍ ما أنتَ لاتريد النهوض عنه

Nedendir bilmiyorum ama aslanlar çıldırmış durumda.
لسببٍ ما، كل الهررة الكبيرة جن جنونها

Ve Nedendir bilinmez, başımı kaldırdım.
لسببٍ ما, نظرتُ للأعلى,

D. Gibbons'ı bulamıyoruz ve Nedendir bilinmez Sıfır Numaralı Zanlı'nın kim olduğunu öğrenmek için elimizdeki tüm kaynakları kullanmıyoruz.
لا نستطيع إيجاد (دي غيبونز)، و لسببٍ ما، لا نستخدم كل الموارد المتوفرة لنكتشف من يكون المشتبه به صفر بحق الجحيم

Nedendir bilinmez ... şınav çeken panda ikonu var.
و بعدها , لسببٍ معين, يوجدُ تعبيرات على شكل (باندا) و يقفز.

Ve şimdi de Nedendir bilinmez, kalkmak istemiyorsun.
والآن لسببٍ ما أنتَ لاتريد النهوض عنه{\pos(190,220)}

Nedendir bilinmez, bir "eller teknede" yarışmasına sponsorluk yapıyor.
لسببٍ ما أنها ترعي مسابقة(اليد علي الجسم الصلب)0

Nedendir bilmem ama ben kolay öğrenmiştim.
لسببٍ ما قمت بفهمه بسرعة

Bunların arasında, Nedendir bilinmez, ön saflara yerleştirdiği komutanlar ve soylular da varmış.
الذين, ولسبب ما, كانوا قد وضعوا في خط الجبهة

Nedendir bilinmez, içinde senin eski adresin var.
ولسبب ما،انه يحتوي علي عنوان منزلك السابق

Büyük altın gibi bir yıldızsın ve Nedendir bilinmez seni sevmeme izin verdin.
أنتِ مثل النجمة المضيئة ولسبب غريب اخترتي أن تدعيني أحبك