"nedeni benim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا السبب
• أنا سبب
• انا السبب

Kendinize ebeveyn diyebilmenizin tek nedeni benim.
أنا السبب الوحيد الذي جعلكم أولياء الأمور.

Arabadan inmemesinin nedeni benim.
أنا السبب الذي جعله لن يترجل من السياره

Hayır, çiz o dediklerimin üzerini. Burada olmamın nedeni benim.
لا، انسَ ذلك، أنا سبب وجودي هنا.

Adi, Jai ve senin aranda olanların nedeni benim.
انا السبب يا ادي فيما حدث بينك انت و جيا

- Aslında diğerlerinin senin peşine hiç düşmemelerinin nedeni benim.
. في الحقيقة , انا السبب لجعل الأخرين لا يبحثون عنك

Bu eve girmememizin nedeni benim.
أنا السبب الذي لايجعلني أقتحم منزلكِ

Orada yayınlanmasının nedeni benim.
أنا السبب الوحيد لعرضه على الملأ.

Birlikte olmalarının nedeni benim.
أنا السبب في جمعهم

Tüm bunları yapmanın nedeni benim.
أنا السبب انك تفعلين كل هذا

Jimmy'nin ölmesinin nedeni benim.
أنا السبب في موت (جيمي)

Enzo'nun hayatımızda olmasının nedeni benim. Bizi öldürmek istemesinin nedeni benim.
أنا سبب وجود (إينزو) في حياتنا، وأنا سبب رغبته في قتلنا.

Onu sen öldürmüş olabilirsin ama nedeni benim.
قد تكون أنت من قتله ، لكن أنا ... أنا سبب مقتله

Kız arkadaşının olmamasının nedeni benim.
أنا سبب عدم حصولك على فتـاه

Stefan ve Elena'nın birbirlerine dair rüyalar görmelerinin nedeni benim.
أنا سبب رؤية (ستيفان) و(إيلينا) لرؤى تجمعهما. أنت؟

Aria ve Ezra'nın ayrılma nedeni benim.
أنا سبب أنفصال (أريا) و (أيزرا)

Hepimizin Mao Tse-tung pijamaları giymemesinin nedeni benim.
انا السبب اننا لا نركض في بجامات ماو تسي تونغ الملعونة

- Çünkü Magneto bu fırsatı bekliyor olabilir. - - Onun burayı terk etmesinin nedeni benim.
انها الفرصة التي يريدها ماجنيتو - انا السبب في رحيلها -

Onu vurmasının nedeni benim. Şanslı çocukmuş.
انا السبب في اصابته - لقد كان محظوظاً -