عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nedeni bu değil mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أليس هذا سبب
| Yani, zaten ilk başta onlara peri masalı okumamızın nedeni bu değil mi? | Open Subtitles | أعني, أليس هذا سبب قراءة حكايات خيالية لهم في بادئ الأمر؟ |
| Tüm bu saçmalığın nedeni bu değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا سبب كل هذه المسرحية؟ |