| Jelly Roll, buharlı bir gemi ile Avrupa'ya yolculuk yapmanızın nedeni nedir? | Open Subtitles | جيلى رول .. ما سبب القيام برحلة إلى اوروبا على باخرة بخارية؟ |
| Jelly Roll, buharlı bir gemi ile Avrupa'ya yolculuk yapmanızın nedeni nedir? | Open Subtitles | ما سبب القيام برحلة إلى اوروبا على باخرة بخارية؟ |
| Tavuklarda vebanın nedeni nedir? | Open Subtitles | -متى رحلت الأميرة (أليس) ؟ ما سبب نقر الدجاج للبيض ؟ |
| NSS'e teslim olmanın nedeni nedir? | Open Subtitles | ماهو سبب استسلامك لـ الإن أس أس |
| Peki bunun nedeni nedir? | TED | ماهو سبب هذا الشيء |
| 3'üncü birim, bunu yapıyor olmamızın resmi nedeni nedir? | Open Subtitles | وحدة ثلاثة، ما السبب الرسمي لهذه الجولة؟ |
| Bu takviyeli eldivenlerin nedeni nedir, O'Neill? | Open Subtitles | ما هو سبب وضع هذه القفازات يا أونيل ؟ |
| Pekala, ölüm nedeni nedir? | Open Subtitles | حسناً ما سبب الوفاة ؟ |
| Bu sıkışıklığın nedeni nedir? | Open Subtitles | ما سبب هذا الاختناق المروري؟ |
| Tamam, bunun nedeni nedir? | Open Subtitles | حسناً, و ما سبب ذلك؟ |
| Ölüm nedeni nedir peki? | Open Subtitles | ما سبب الوفاة؟ |
| - Gelmenizin gerçek nedeni nedir Bay Gordon? | Open Subtitles | ما سبب وجودك هنا سيد (غوردن)؟ |
| - Ölüm nedeni nedir peki? | Open Subtitles | إذاً، ماهو سبب الوفاة؟ |
| - Bunun nedeni nedir? | Open Subtitles | ماهو سبب ذلك؟ |
| Peki, savcılığın beni aramasının nedeni nedir? | Open Subtitles | ما السبب الذي دفعك للمجيء إلى هنا؟ |
| Peki beni seçmenin ikinci nedeni nedir? Ayakkabı numaran. | Open Subtitles | -لكن ما السبب الثاني لإختيارك لي؟ |
| Bu şekilde işimi bölmenizin nedeni nedir? | Open Subtitles | ما هو سبب هذا الأزعاج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 