عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nedeni olan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديه سبب
| Bunu yapmak için nedeni olan birileri var mı? | Open Subtitles | هل هناك أحد لديه سبب كي يطلق عليك النار ؟ |
| Bunu yapacak nedeni olan tek bir kişi var. | Open Subtitles | -وهنالك شخص واحد لديه سبب لفعل ذلك |
| Çünkü biri Lundy'nin Üçlemeci araştırmasını çalmış. Bunu yapacak nedeni olan tek bir kişi var. | Open Subtitles | لأنّ شخصاً سرق بحث (لاندي) عن الثالوث وهنالك شخص واحد لديه سبب لفعل ذلك |