عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nedenine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالسبب
| nedenine göre nerede olduğunu söyleyebilirim belki. | Open Subtitles | إجابتي لك بمكانه مرهونة بالسبب. |
| Aklım ermez nedenine. | Open Subtitles | و لا يمكنني التفكير بالسبب |
| Aklım ermez nedenine. | Open Subtitles | و لا يمكنني التفكير بالسبب |
| Aklı ermez nedenine. | Open Subtitles | لا يمكنه التفكير بالسبب |
| nedenine... | Open Subtitles | بالسبب |
| nedenine başlatma şimdi, Baroncì. | Open Subtitles | -لست أحفل بالسبب ! |