"nedenleri vardır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديه أسبابه
• لديها أسبابها
• لديها سبب
• لديه دوافع
• لديهم سبب
• اسبابه

- Beni kızdırmayı seviyor. - Eminim kendince nedenleri vardır.
إنّه يحب أن يُغضبني فحسب أنا واثقٌ بأنّ لديه أسبابه

Bazı şeyleri gizlemek için kendince nedenleri vardır.
من المؤكد أن لديه أسبابه لجعله الاشياء طي الكتمان

- nedenleri vardır.
لابد أنه كانت لديها أسبابها

- Eminim haklı nedenleri vardır.
- 00: 23: 49,543 أنا متأكد بأن لديها سبب

Belki öyle belki de değil. Belki de bizimle paylaşmadığı nedenleri vardır.
ربّما وربّما لا، ربّما لديه دوافع يخفيها عنّا.

Sanırım iyi bir nedenleri vardır!
نعم واعتقد انه لديهم سبب جيد لذلك

Öldüren her kimse mutlaka kendince nedenleri vardır.
انا متأكدة ان القاتل كانت لديه اسبابه

Eminim kendi nedenleri vardır.
إنا متأكد أن لديه أسبابه

Eminim nedenleri vardır.
أنا متأكدة أن لديه أسبابه.

Eminim kendince nedenleri vardır.
أنا متأكد ان لديه أسبابه

Eminim kendine göre nedenleri vardır.
أنا واثقة أن لديه أسبابه

Kendi nedenleri vardır.
و لديها أسبابها لترحل.

Beni daha iyi nedenleri vardır.
لديها سبب أفضل منى

Belki gizli nedenleri vardır.
لعلّ لديه دوافع خفيّة

Sanırım iyi bir nedenleri vardır!
نعم، أظن أن لديهم سبب وجيه لذلك!

Eminim kralın kendince nedenleri vardır.
انا متأكد ان للملك اسبابه