عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nefes alışın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تنفسك
| Senin yaşındaki bir kadın için kalp atışların ve Nefes alışın normalin çok üzerinde, Sarah. | Open Subtitles | إن معدل تنفسك و نبضك أعلى من المعدل الطبيعى بالنسبة لإمرأة فى سنك يا سارة |
| Nefes alışın daha yüzeysel ve daha hızlıdır. | TED | ويصبح تنفسك ضعيفا وسريعا. |
| Nefes alışın yani. | Open Subtitles | عنيت تنفسك |
| Nefes alışın değişti. | Open Subtitles | تنفسك تغير! |