| Nefes aldığımız sürece görevimizi yerine getiririz komutanım. | Open Subtitles | الوقت الوحيد الذي نلغي فيه المهمة هو الوقت الذي لا نتنفس فيه |
| ben onu yapacağım Nefes aldığımız kadar eminim ki o kurşun beni öldürdü. | Open Subtitles | سأجعله يحدث تلك الرصاصة قتلتني متأكد مثلما نحن نتنفس |
| Nefes aldığımız sürece şeytanlarla sonuna kadar savaşırız. | Open Subtitles | ... طالما مازلنا نتنفس سنقاتل الأعداء حتى النهاية |
| Yüzeyde bizim Nefes aldığımız basıncın aynısıyla nefes alır. | Open Subtitles | على السطح يستنشق الحوت الهواء في نفس ضغطه كما نتنفسه نحن |
| O kimyasalların, yediğimiz, dokunduğumuz, Nefes aldığımız her şeyde olduğunu söyleyeceklerdir. | Open Subtitles | سيقولون أن هناك مواد كيميائية في كل شيء نأكله, أو نلمسه أو نتنفسه |
| Şimdi Nefes aldığımız sonucuna varabiliriz. | Open Subtitles | وها نحن نتنفس الآن |
| Nefes aldığımız sürece hala seçeneğimiz var demektir! | Open Subtitles | طالما نحن نتنفس فهناك خيارات |
| Nefes aldığımız hava bile çeşitli gazlar su molekülleri, toz partikülleri ve polenle dolu. | Open Subtitles | حتى الهواء الذي نتنفسه مليء بالغازات و جزيئات الماء .و جزيئات الغبار و غبار الطلع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 