عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nefes almak kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مثل التنفس
-
كالتنفس
| Sana nefes almak kadar doğal geliyor. | Open Subtitles | إنه طبيعي بالنسبة لك مثل التنفس. |
| Yalan söylemek nefes almak kadar eski bir eylem. | TED | إنه قديم مثل التنفس. |
| Marielle için, bir vücuda girmek nefes almak kadar doğaldır. | Open Subtitles | لـ (مارييل) يكون الإستحواذ . أمر طبيعي مثل التنفس |
| Ve bu nefes almak kadar doğal bir şey. | Open Subtitles | وذلك طبيعي كالتنفس |
| Ve bu nefes almak kadar doğal bir şey. | Open Subtitles | وذلك طبيعي كالتنفس |