| Cep şişesinden nefesleri çıkarsa, tüm kurbanlar ölecek | Open Subtitles | لو خرجت أنفاس الضحايا من القارورة فسيموتون جميعاً |
| Turistlerin nefesleri duvarlarında küf oluşmasına sebep olduğundan, | Open Subtitles | كان لابد من إغلاق كهف (لاسكو) الشهير لأن أنفاس العشرات من السياح |
| Onlara, kötü nefesleri el verdiği kadar nazik davranacağım. | Open Subtitles | سأكون مهذبة بقدر ما أتحمل من رائحة أنفاسهم الكريهة |
| Şu an heyecandan nefesleri kesiliyordur. | Open Subtitles | لا بدّ أنّهم الآن حابسين أنفاسهم انتظاراً |
| Ertesi gün nefesleri, bir keçinin ki gibi kokuyor. | Open Subtitles | نفسهم يَنْتنُ مثل عنزة وراء اليوم التالي. |
| Kıllı sırtları, kötü nefesleri ve zebra pantolonları vardır. | Open Subtitles | ،ظهورهم ذات الشعر الكثيف رائحة نفسهم السيئة سراويلهم المخططة كالحمار الوحشي |
| Emma'nın nefesleri derinleşiyor. Emma'nın nefesleri derinleşiyor. | Open Subtitles | أنفاس أيما تصبح أعمق |
| Tütün çiğniyorlarmış. nefesleri kötü kokan, kötü beslenen tipler. | Open Subtitles | ويمضغون التبغ، من رائحة أنفاسهم السيئة ونظامهم الغذائى السيء. |
| Hem de nasıl? nefesleri acayip kokar. | Open Subtitles | هذا مقرف، رائحة أنفاسهم تكون مريعة. |
| Son nefesleri. | Open Subtitles | أنفاسهم الأخيرة |
| Babam nefesleri konusunda şaka yapmıyormuş. | Open Subtitles | لم يكن أبي يمزح بشأن نفسهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 