"nefessiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الاختناق
• أختنق
• أنفاسي
• يخطف انفاسى
• مختنقة
• نختنق
• لاهث

Mezarda az kalsın nefessiz mi kalacakmış?
كانت على وشك الاختناق في ذلك القبر

Büyük ihtimalle ölüm sebebi nefessiz kalmak.
السبب الأرجح للموت كان الاختناق

40-45 saniye sonra biraz nefessiz kalmıştım ve yukarı bakınca hemen üzerimde bir tanesinin durduğunu gördüm.
ثم، بعد 40 ثانية تقريباً، أربعون أو 45 ثانية، كدّت أن أختنق. فنظرت للأعلى، وكان هنالك أحدهم يقبع أمامي مباشرة.

Kanlar içinde, yerde yatıyordu. nefessiz kalmıştım.
إلى أن سقط غريقاً بدمائه لقد إنقطعت أنفاسي

Altın rengi kristal rengi nefessiz kalıyorum görünce
لون الذهب لون الكريستال المشهد يخطف انفاسى ...

- Evet, ta ki ölene kadar. Hemen üzerimizde nefessiz kalarak öldü.
بلى، حتى لقيت مصرعها فوقنا مباشرة مختنقة بالهواء

O zaman, dev kara ölüm bulutunda nefessiz kalır ölürüz.
إذًا علينا أن نختنق من السحابة السوداء حتى الموت

Bavulları taşımaktan nefessiz kalmıştı. Çünkü asansör bozuktu.
وكان لاهث من حمل الحالات لأن المصعد قد خرجت منه.

- Ölüm nedeni nefessiz kalma, ayrıca gırtlağı da ezilmiş, Mac.
سبب الوفاة هو الاختناق (ولكن حنجرته محطمة، (ماك

Bay Luana'nın ölüm nedeni nefessiz kalma anlaşılan.
،(في حالة السيد (لوانا يظهر أن سبب الوفاة هو الاختناق

40-45 saniye sonra biraz nefessiz kalmaya başladım ve şöyle bir yukarı baktım, ...bir tanesi tam üzerimde duruyordu.
وهكذا. ثم، بعد 40 ثانية تقريباً، أربعون أو 45 ثانية، كدّت أن أختنق.

- Boğuluyorum, nefessiz kaldım.
-أنا أختنق. لا أستطيع التنفس .

♪ Beni nefessiz bırakan her yersin. ♪
* أنت ثمتل كل الأماكن التي تخطف أنفاسي *

Kemiğe çakılmak nefessiz sevinçli bir anda!
ليتم ضربك حتى النخاع في لحظة فرحة لاهث