R.J'a bakmak için bir saat içinde Bayan Neff gelecek ama ben işe geç kaldım. | Open Subtitles | ستكون السيدة نيف هنا خلال ساعة لتعتني ب آر جيه |
Hatırladın mı, Keyes? Bay Neff, Bay Keyes sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | سيد (نيف),سيد (كيز) يريد رؤيتك لقد كان يسأل عنك طوال اليوم |
Çavuş Neff çok deneyimli bir askerdir. | Open Subtitles | سيرجنت نيف لديه خبره عسكريه كبيره جدا و أنا واثق أنه فى خلال أسابيع قليله... |
Nettie, Bay Neff'i salona götür. | Open Subtitles | نيتي , خذي سيد نيف الى غرفة المعيشه |
Walter Neff'den Barton Keyes'e, Talep Yöneticisi. | Open Subtitles | وولتر نيف) إلى (بارتون كيز) مدير الإدعاءات |
Bay Neff, neden yarın akşam 8:30 gibi uğramıyorsunuz? | Open Subtitles | سيد (نيف) ,لماذا لا تأتى هنا غدا فى الثامنة و النصف مساءا؟ |
Belki başka zaman, bay Neff. | Open Subtitles | ربما فى وقت آخر سيد (نيف),لقد كان يومى صعباً |
Nino, lütfen, bay Neff beni evden buraya getirdi,bizden bahsettim. | Open Subtitles | لقد أوصلنى سيد (نيف) من المنزل لقد أخبرته عنا كل شئ |
Kızıyla konuştuk, o da sadece bir gece babasıyla Neff'in kaza sigortası hakkında konuştuğunu hatırlıyor... | Open Subtitles | هناك إبنة لكن كل ما تتذكره هو (نيف) و هو يتحدث إلى والدها عن التأمين ضد الحوادث فى منزلهم ليلة ما |
Neff'i suçlamanın anlamı yok. O bu firmanın en iyi satışçısı. | Open Subtitles | لن يفيد أن تدفع (نيف) فى الأمر لقد حقق أعلى الإيرادات فى الشركة |
-Bay Neff'le tanışmıştık. -Nasılsınız? | Open Subtitles | -لقد قابلت سيد نيف من قبل,كيف حالك |
Bakın bay Neff, ben deli değilim, histerik de değilim. Ağlamıyorum bile. | Open Subtitles | انظر إلىّ يا سيد (نيف),أنا لست مجنونة ,و لن أبكى حتى |
Walter Neff'i gözaltına alma önerinize kesinlikle katılmadığımı belirtmeliyim. | Open Subtitles | مع احترامى لإقتراحك بوضع (وولتر نيف) تحت المراقبة أنا أعترض تماما |
Ek olarak olaydan sonra Walter Neff ile Bayan Phyllis Dietrichson arasında hiçbir görüşme olmadı. | Open Subtitles | علاوةً على ذلك,لم يتم أى إتصال بين (وولتر نيف) والسيدة (نيف) |
Bu Çavuş Daniel Neff. | Open Subtitles | هذا هو السيرجنت دانيال نيف |
Walter Neff, Frank Chambers ve Richard Harland'a yaptığınız satışlar... | Open Subtitles | مبيعات شققكِ لـ(والتر نيف) و(فرانك شانبر) |
"Çifte Tazminat"tan Walter Neff. | Open Subtitles | (والتر نيف) من Double Indemnity. *فيلم امريكي من انتاج عام 1944* |
Organize Suç Müdür Yardımcısı Billy Neff ile konuşmak istersen hemen ofisine gönderirim. | Open Subtitles | الآن، إذا رغبت في التحدث مع نائب رئيس (الجريمة المنظمة (بيلي نيف والسماح له بأقتحام مكتبكَ |
Çıkalım. -Sigorta işleri nasıl gidiyor bay Neff? | Open Subtitles | -كيف حال شركة التأمين يا سيد (نيف)؟ |
-Adım Neff, Walter Neff. | Open Subtitles | -اسمى نيف,وولتر نيف |