"nefret etmişimdir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كرهت
• كرهتُ
• كنت اكره
• احتقرت

Ben hep, kadınların vekaleti erkekteymiş gibi düşünen kadınlardan nefret etmişimdir.
.. ربما يهمكِ ما سأقوله لطالما كرهت النساء الذين يعاملن النساء الأخريات كبدلاء للرجال

Buna rağmen sağ lobumun görünüşünden hep nefret etmişimdir.
بالرغم من أنني كرهت دائماً كم كرهت شحمة اذني اليمنى الاماميه انظري في الصور

Ben de eski yerimizdeki parkelerden hep nefret etmişimdir.
كرهت دوماً الأرضيات المربعة في الجهة الشرقية لمكاننا

Pekala, sanırım oraya gitmen gerekecek. Ben otobüse binmekten hep nefret etmişimdir.
أظنُّ أنكِ في حاجةِ لوسيلة تأخذك إلى هناك لطالما كرهتُ حافلة المدرسة

Eğer yardımı olacaksa, annenden hep nefret etmişimdir.
إذا كان هذا يساعدك فأنا لطالما كرهت والدتك

Yavaş ol, Kaptan. İsyan fikrinden hep nefret etmişimdir.
رويدك أيّها القبطان لطالما كرهت فكرة التمرّد

"Three Stooges'dan her zaman nefret etmişimdir." diyor.
The Three Stooges" تقول: "لطالما كرهت فرقة"."

Bakın, ben nefret ederim, her zaman da nefret etmişimdir.
...أترين أنا أكره ، ودائماً ما كرهت الشاى

Gerçek şu ki, o arabadan hep nefret etmişimdir.
فالحقيقة, كرهت تلك السّيّارة دائمًا.

Küçükken yürüyen merdivenlerden hep nefret etmişimdir.
لطالما كرهت المصاعد عندما كنت صغيراً

Yılbaşından hep nefret etmişimdir.
لطالما كرهت عشية السنة الجديدة

Karanlık Boyut'tan güç çekmekten hep nefret etmişimdir.
كرهت استمداد الطاقة من البعد المظلم.

Hayır, düğümlerden hep nefret etmişimdir.
لقد كرهت دائماً الأحياء الفقيرة

İşin aslı, her daim nefret etmişimdir bu koldan.
فى الحقيقة، لطالما كرهت تلك الذراع

Bakın, bilinmeyenlerden her zaman nefret etmişimdir.
أترين ، لقد كرهت دائما المجهول

Biliyor musun bu şeyden hep nefret etmişimdir.
أمكِ هنا لطالما كرهت هذا الشيء

Bioroidlerden her zaman nefret etmişimdir.
لطالما كرهت البيورياد

Bunlardan hep nefret etmişimdir. Kötü bir alışkanlık.
لطالما كرهتُ تلك الأشياء عادةٌ سيّئة

Ben okulda geçirdiğim her lanet dakikadan nefret etmişimdir.
... . أنا كرهتُ كل دقيقة أمضيتها هناك

Bu iblisten her zaman nefret etmişimdir.
لطالما كرهتُ ذلك الشيطان

Zaten hep uzay oyuncaklarından nefret etmişimdir.
دائما كنت اكره تلك الدمى الفضائية

Her zaman bu tembel işçilerden nefret etmişimdir.
لطالما احتقرت كسل العامل العادي.