عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nefretiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كراهيتك
| Mısır'lılara olan nefretiniz, bana olan nefretinizden, büyük olduğu için mi,? | Open Subtitles | هل لأن كراهيتك للمصريين أكبر من كراهيتك لى ؟ |
| Belki Kiyomaru'ya olan nefretiniz oyunun birer parçasiydi. | Open Subtitles | لربّما كراهيتك لـ (كيومارو) كانت مجرد تمثيل. |
| Aileme olan nefretiniz gayet iyi biliniyor. | Open Subtitles | كراهيتك لعائلتي معروفة جيداً |
| nefretiniz kazanıyor... - Hayır! | Open Subtitles | كراهيتك كسبت |