| Ohio Nehri üzerinde büyük bir trajediden bahsediyor. | Open Subtitles | الذي تحدّث عن مأساة عظيمة على نهر أوهايو. |
| Onun Asi Nehri üzerinde bulunduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | لدي سبب للاعتقاد أنها تبحر على نهر العاصي |
| Araba, toplu taşıma, bisiklet ve Thames Nehri üzerinde, bir sürat botu arasında. | Open Subtitles | استخدمنا السيارات والباصات والدراجات والقوارب السريعة على نهر التايمز وكانت اموراً رائعة |
| Ramelle tam güney batımızda, Merderet Nehri üzerinde. | Open Subtitles | راميل... على نهر ميرديريت هنا بنفس المكان فى الجنوب الغربيّ مننا |
| Ganj Nehri üzerinde suya girip batı kıyısından güneşin doğuşunu görebileceğiniz bir yerdir. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد على نهر الجانج حيث يمكنك الاستحمام في النهر على هذا الشاطئ ، يمكنك ان ترى شروق الشمس على الشاطئ الشرقي |
| Los Angeles Nehri üzerinde Altıncı Sokak'tayız. | Open Subtitles | نحن على نهر لوس أنجلوس فى الشارع السادس |
| Skeena Nehri üzerinde bir kasaba var. | Open Subtitles | توجد تلك البلدة المطلة على نهر سكينا |
| KA: Hudson Nehri üzerinde olan mı? | TED | كورت أندرسون:على نهر هيدسون؟ |
| Ohio Nehri üzerinde harika bir trajedi. | Open Subtitles | المأساة العظيمة على نهر أوهايو . |
| Ohio Nehri üzerinde harika bir trajedi. | Open Subtitles | المأساة العظيمة على نهر أوهايو . |
| Ohio Nehri üzerinde ne olduğunu tahmin et. | Open Subtitles | خمن ما الذي على نهر أوهايو. |
| Rhône Nehri üzerinde, | Open Subtitles | (على نهر (الرون هذه أحدى أكبر محطات توليد الطاقة النووية في فرنسا |
| Sindhu Nehri üzerinde Baraj inşa edilecek! | Open Subtitles | ! "سيتم بناء السدّ على نهر "سيندهو |
| Neva Nehri üzerinde bir yerlerde . | Open Subtitles | تقع على نهر نييا ... |
| Stone Park Hudson Nehri üzerinde. | Open Subtitles | (يستقر مُتنزه (ستون) على نهر (هودسون |
| Bronx Nehri üzerinde. | Open Subtitles | على نهر برونكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 