عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nehri üzerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فوق نهر
| Siz İngiliz mahkumlar, Kwai Nehri üzerine bir köprü inşa etmek üzere seçildiniz. | Open Subtitles | أيها الأسرى البريطانيين ... لقد تم أختياركم لبناء جسر فوق نهر كواي |
| yakın beni, Willamette Nehri üzerine küllerimi yayın, | Open Subtitles | فتحرقوني, ولتنثروا رمادي فوق نهر ويلميت |
| 48 saat içinde Khalkhin Nehri üzerine bir yüzer köprü inşa edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نبني جسر عائم فوق نهر (كالكين) خلال 48 ساعة |