"neil armstrong" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نيل آرمسترونغ
• نيل أرمسترونج
• نيل ارمسترونج

Neil Armstrong, 1969'da, ayda sekerek ilerliyor.
نيل آرمسترونغ ، 1969 هبط على القمر

Aynı Neil Armstrong ve kimsenin adını duymadığı diğer cesur adamlar gibi!
مثل "نيل آرمسترونغ" وغيره من الشجعان الذين لم يسمع عنهم أحد.

Robert Oppenheimer ya da Neil Armstrong gibi bu tarihi ve bilimsel olayı süsleyecek güzel bir söz bulmalıyız.
"كـ"روبرت أوبنهايمر" أو "نيل آرمسترونغ نحتاج للكلمات المناسبة لتخليد هذا الحدث العلمي التاريخي

Neil Armstrong'tan daha iyi. Pete Conrad'tan çok daha iyi.
أفضل من نيل أرمسترونج و أفضل كثيرا من بيت كونراد

Bunu, 20 Temmuz 1969'da o meşhur adımı atan Neil Armstrong ve Apollo programı ile başardılar.
وقد نجحوا في ذلك عبر برنامج أبولو حينها خطى نيل أرمسترونج خطوته الشهيرة في 20 يوليو 1969.

Bu Neil Armstrong, ve bu da Buzz Aldrin.
هذا هو نيل ارمسترونج و هذا هو باز ألدرين مسرور لمقابلتك

Onaylı Neil Armstrong tarak ve makas seti.
مجموعة أمشطة ومقصات نيل آرمسترونغ

Neil Armstrong'un ayda yürüyüşünü izledim.
لقد شاهدت نيل آرمسترونغ يمشي على القمر

Neil Armstrong ve Buzz Aldrin Ay'ın yüzeyinde yürüyorlardı.
كان (نيل آرمسترونغ) و(باز آلدرين) يمشونَ على القمر.

Neil Armstrong derdi ki, "İnsanlık için küçük bir adım dünyanın herşeyden şikayet etmesi için büyük bir adım."
وجب أن يقول (نيل آرمسترونغ): "تلك خطوة صغيرة للإنسان، وقفزة هائلة لكل حقير بكّاء متذمّر على وجه الأرض"

Huzur Denizi'ne hoşgeldiniz, 1969'da, 20 Temmuz'da, ...komutan Neil Armstrong bir insan için küçük, ...insanlık için büyük bir adım attı.
مرحباً بكم في بحرِ الهدوءِ، حيث، في يوليو/تموز جزء من العشرين، 1969, القائد نيل آرمسترونغ أَخذَ خطوة صغيرة واحدة للرجلِ،

Neil Armstrong'a da ay için böyle söylemişlerdi.
ذلك ما قالوه لـ(نيل آرمسترونغ) بشأن صعوده للقمر

Hiç kimse Neil Armstrong'a böyle bir şey söylemedi.
لا أحد قال مثل هذا الشيء لـ(نيل آرمسترونغ)

Fakat bu gece, Apollo 1 tradejisinden yanlızca 18 ay sonra, tüm dünya heyecanla Neil Armstrong ve Buzz Aldrin'in... aya inişini seyretti.
و لكن الليلة بعد 18 شهر من مأساة أبوللو 1 العالم كله يشاهد في رهبة نيل أرمسترونج و ألدرين باز يهبطان على سطح القمر

Neil Armstrong, 38-yaşında
نيل أرمسترونج أمريكي في الثامنة و الثلاثين من عمره

Marilyn Lovell çocukları, komşuları... ve bize söylendiğine göre, Apollo 11 astronotları Neil Armstrong ve Buzz Aldrin ile beraber bekliyor.
تنتظر مارلين لوفيل مع أولادها و مع جيرانها و كما علمنا أيضا مع رائدي الفضاء نيل أرمسترونج و باز ألدرين

Neredeyse gezegenin bir çeğreği sadece tek bir sıra dağ gibi ve buraya Neil Armstrong ve Buzz Aldrin'in aya gitmesinden sonrasına kadar giremedik.
بمعنى أن ربع مساحة كوكب الأرض هي سلسلة من الجبال. ونحن لم نكتشفها حتى غزى "نيل أرمسترونج" و"باز الدرين" القمر.

Connor Mead'in ilk seks partneri Neil Armstrong gibi bişey bu
أول فتاة يمارس معاه (كونور ميد) الجنس أشعر كأنني (نيل أرمسترونج)ِ

20 Temmuz 1969-Apollo 11'den Neil Armstrong Ay'da yürüyen ilk insan oldu.
20يوليو 1969 رائد فضاء الرحله أبوللو 11 نيل أرمسترونج" كان" أول بشري يطأ القمر

Neil Armstrong, Einstein Oliver Wendell Holmes...
نيل ارمسترونج, اينشتاين... اوليفر وينديل هولمز

Christopher Columbus, Charles Lindbergh ve Neil Armstrong.
شارلز ليندبرج و نيل ارمسترونج