عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neler biliyormuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا يعرف
| Bakalım şu ufaklık neler biliyormuş. | Open Subtitles | إدخلْ حركة قادمةَ. لنرى ماذا يعرف الفتى |
| Konuşup neler biliyormuş öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكلمه و أن أتعلم عن ماذا يعرف. |
| Bakalım şu ufaklık neler biliyormuş. | Open Subtitles | لنرى ماذا يعرف الفتى |
| Bakalım neler biliyormuş. | Open Subtitles | لنكتشف ماذا يعرف. |
| Bakalım neler biliyormuş. | Open Subtitles | لنرَ ماذا يعرف |