| Sizden istediğim sadece daha önce neler olduğunu bana anlatmanız. | Open Subtitles | أنا بحاجة لشخص يشرح لي ما حدث هنا قبل قدومي |
| Geçen cumartesi akşamı neler olduğunu bana anlatır mısın? | Open Subtitles | يمكنك أن تقول لي ما حدث ليلة السبت الماضي؟ |
| Dışarıda neler olduğunu bana açıkla. | Open Subtitles | فسّر لي ما يحدث بالخارج |
| neler olduğunu bana açıkla lütfen | Open Subtitles | فسر لي ما يحدث من فضلك |
| neler olduğunu bana anlatırsan sana fazladan 20 dolar veririm. | Open Subtitles | هناك 20 دولار إضافية من أجل هذا إن أمْكِنُك أَنْ تُوضّحَ لي ما الذي يحدث |
| Bu hafta sonu neler olduğunu bana anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تقولي لي ماذا حدث نهاية هذا الأسبوع؟ |
| neler olduğunu bana söylemek zorundasın. | Open Subtitles | من فضلك قل لي ماذا يحدث لماذا لا تخبرني بأي شيء؟ |
| O gece, Lasonna Rossa'da neler olduğunu bana tekrar anlatmalısın. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني بما حدث في حانة "لاسونا روزا" تلك الليلة مرة آخرى |
| Chris morgda neler olduğunu bana anlattı. | Open Subtitles | وقال كريس لي ما حدث في المشرحة. |
| neler olduğunu bana anlat yoksa seni vururum. | Open Subtitles | أنت... أنت قد أقول أفضل لي ما حدث أو وانا ذاهب الى النار عليك. |
| Jeremy Roberts ın öldürüldüğü gece neler olduğunu bana tam olarak anlatmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تقول لي ما حدث بالضبط لـ(جيريمي روبرتس) ليلة مقتله |
| neler olduğunu bana açıklamak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين أن تفسري لي ما الذي يحدث ؟ |
| Bu gece neler olduğunu bana anlatacak mısınız? | Open Subtitles | ستقول لي ماذا حدث الليلة؟ |
| Burada neler olduğunu bana açıklarmısınız? | Open Subtitles | أيهمك أن تشرح لي ماذا يحدث هنا؟ |
| O zaman neler olduğunu bana açıklayabilirsin. | Open Subtitles | حسنا، وضحْ لي ماذا يحدث. |
| neler olduğunu bana açıklayabilir misin? | Open Subtitles | -هلا شرحت لي ماذا يحدث ؟ |
| Norman, o gece neler olduğunu bana söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | عليك أن تخبرني بما حدث تلك الليله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 