عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neler söylediklerini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا يقولون
| Mükkemmel kadın hakkında neler söylediklerini bilirsin. | Open Subtitles | تعلمي ماذا يقولون عن المرأة المثالية ؟ |
| İnsanların kaybolan şeyleri hakkında neler söylediklerini bilirsin... | Open Subtitles | تعرفين ماذا يقولون عن الناس ...الذين يفقدون أغراضهم هنا توقف عن ذلك |
| İnternette onunla ilgili neler söylediklerini biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلم ماذا يقولون عنه على الإنترنات؟ |
| Bizimle ilgili neler söylediklerini? | Open Subtitles | ماذا يقولون عنا ؟ |