عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neler söyleyeceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا ستقول
| Söylesene, o karşına geldiğinde neler söyleyeceksin planladın mı? | Open Subtitles | إذن هل تعرف ماذا ستقول عندما يظهر ؟ |
| neler söyleyeceksin, Tiger? İzleyicilerimize nasıl hissettiğini söyle. | Open Subtitles | " ماذا ستقول " تايغر أخبر مشاهدينا كيف تشعر؟ |
| "Kendinle ilgili neler söyleyeceksin?" "Bu benim mi artık? | Open Subtitles | ماذا ستقول عن نفسك؟ |
| "Kendinle ilgili neler söyleyeceksin?" | Open Subtitles | ماذا ستقول عن نفسك؟ |
| Konuşmanda neler söyleyeceksin Hunt? | Open Subtitles | ماذا ستقول في خطبتك، (هانت)؟ |