| Şu Seul'den gelen adam neler yapıyor bu günlerde? | Open Subtitles | ماذا يفعل الرجل القادم من سيئول هذه الأيام؟ |
| Şu Seul'den gelen adam neler yapıyor bu günlerde? | Open Subtitles | ماذا يفعل الرجل القادم من سيئول هذه الأيام؟ |
| İnsanlar para için neler yapıyor. | Open Subtitles | أتعجب ماذا يفعل الناس من أجل المال |
| 15 milyon verildi. Jun Pyo son zamanlarda neler yapıyor? | Open Subtitles | كيف حال جون بيو في هذه الايام؟ |
| Annen baban neler yapıyor şimdi? | Open Subtitles | كيف حال والديكِ ؟ |
| neler yapıyor, Henry? | Open Subtitles | حَسناً، كيف حال هنري ؟ |
| Evet, Penny'i görmeye git. Bak bakalım neler yapıyor. | Open Subtitles | أجل إذهب لزيارتها أنظر كيف حالها |
| Ve tanrı bilir o rakuna neler yapıyor. | Open Subtitles | والله وحده يعلم ماذا يفعل مع الراكون |
| Yuri, oğlun neler yapıyor Görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | يوري" ألا تريد أن ترى ماذا يفعل إبنك؟" |
| Başka neler yapıyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل أيضا؟ |
| Asıl soru şu, bu imkanla neler yapıyor? | Open Subtitles | السؤال هو ماذا يفعل به؟ |
| Baban sana neler yapıyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل اباك بك ؟ |
| Hatake R katında kim bilir neler yapıyor. | Open Subtitles | (هاتاكي) في الطابق "ص" و الله أعمل ماذا يفعل |
| Peki Prens Charming neler yapıyor? | Open Subtitles | كيف حال الامير الساحر؟ |
| Senin ihtiyar kadın neler yapıyor? | Open Subtitles | كيف حال سيّدتك العجوز؟ |
| Baban neler yapıyor? | Open Subtitles | كيف حال والدكِ ؟ |
| Dostum Rodrigo neler yapıyor bakalım? | Open Subtitles | كيف حال صغيري رودريغو هناك؟ |
| Herkes neler yapıyor? | Open Subtitles | كيف حال الجميع؟ |
| - Annen neler yapıyor? - İyi gözüküyor. | Open Subtitles | - كيف حال امك ؟ |
| neler yapıyor ediyor diye. | Open Subtitles | تعلمين لأرى كيف حالها |
| Baban neler yapıyor? | Open Subtitles | وما أخبار والدك؟ كيف حاله هذه الأيام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 