"nelson'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نيلسون
• نيلسن

Dünyadaki en iyi liderlerin profillerini paylaşıyorum, Martin Luther King, Nelson Mandela gibi.
شاركت معهم الملف الشخصي لأفضل القادة مثل الملك مارتن لوثر و نيلسون مانديلا

Müfettiş Nelson'ın yaptığı bir araştırma sayesinde, onun çok eski bir dostuyla tanışacağız.
بفضل تلك التحقيقات التي أجراها المفتش نيلسون الطيب سوف نقابل أصدقاءً قُدامىَ لها

Lorn Nelson ya da Trisha'dan sonra Norwich'in gördüğü en büyük insan olabilirim.
وسوف يكون أهم شيء للخروج من نورويتش منذ .. اللورد نيلسون أو تريشا.

Lord Nelson'ı tartışmasız bir şekilde Britanya'nın en büyük deniz kahramanı yapar.
اللّورد نيلسن أثبت نفسه بشكل واضح لكي يكون بطل بريطانيا الأعظم البحري.

Tabii ki dramatik olacak,Nelson. Bayılırsın ya da kusarsın.
بالتأكيد، سيكون مشهد مثير يا نيلسن أنت ستبكي أو تفقد الوعي، سينتابك القيء في أحسن الأحوال

Nelson' haklı, kesinlikle ölüm ötesinde hareket var.
نيلسن علي صواب بالتأكيد هناك نشاط ما بعد موت

Cinayet masası Nelson Kern'in evinde bir şey buldu mu?
محققوا جرائم القتل وجدوا شيئا في شقة نيلسون كيرن ؟

Nelson Kern hakkında çok şey bilmiyor olabiliriz ama belki kostüm yapımcısı biliyordur.
ربما لا نعلم الكثير عن نيلسون كيرن و لكن ربما صناع البدلة يعلمون

Karşında Bebek Yüz Nelson haydutu değil, gerçek bir bebek var.
حسنا هو ليس نيلسون صاحب الوجه الطفولي ، هو طفل حقيقي

ve babam Nelson Mandela'nın ayrımcılık karşıtı partisine üye oldu.
انجولا ومن ثم تواصل والدي مع حزب نيلسون مانديلا المناهض للعنصرية

Ve neden Güney Afrika'da yaşanandan ibaret: Nelson Mandela.
والسبب ان ما حدث في جنوب افريقيا نيلسون مانديلا

Mystery Science Theater'dan Michael J. Nelson Twitter'da bu videoyla ilgili ilk kez şaka yapanlardan biriydi.
مايكل ج. نيلسون من مسرح العلوم الغامضة كان أحد أول الناس الذين نشروا مزحة حول الفيديو في تويتر.

Ve akla gelen bu lider, Nelson Mandela idi.
والقائد الذي فكرت فيه هو نيلسون مانديلا.

2002'de Nelson Otwoma, Kenyalı bir sosyal bilimci, kendisinde HIV olduğunu keşfetti ve tedaviye ulaşması gerekti.
في العام 2002، نيلسون أوتوما، عالم اجتماع كيني، إكتشف ان لديه مرض نقص المناعة المكتسبة وأنه يحتاج الحصول على العلاج

Nelson bir tedavi eylemcisi olmaya ve diğer gruplara katılmaya karar verdi.
فقرر نيلسون أن يصبح ناشطا في مجال العلاج وإنضم الى مجموعات أخرى في هذا المجال

- Unut biraz, Nelson. - Öngörüm hiçbirinizde yoktu!
ـ كف عن مضايقتنا، يا نيلسن ـ لم يملك أحد منكم بصيرتي

- Senin yaptığın gibi. - Bize söylemeliydin, Nelson.
ـ مثلك تماما ـ كان ينبغي عليك أخبارنا، يا نيلسن

- Billy Mahoney! - Hayır Nelson, yapma!
ـ بيلي ماهوني ـ لا، يا نيلسن, لا تفعل ذلك

Bu ortaklık işi yürümeyecek. Nelson seni nereden bulduysa geri göndersin.
هذا لن ينفع أنا سأجعل نيلسن يعيدك إلى حيثما وجدك

Nelson'a seninle anlaşamadığımızı ve sana başka bir görev vermesini söyleyeceğim.
أنا سأخبر نيلسن ان هذا لا ينفع ويجعلك تخصّص ثانية

Şimdi Nelson'da piyano dersi veriyorum.
أنا أُعلم العزف على البيانوا الآن في نيلسن