| Sormamda sakınca yoksa acaba bunlar olurken Bilgisayar nerdeydi? | Open Subtitles | من جديد إدا كنت لا تمانعون سؤالك أين كان التداخل أثناء هدا الوقت |
| tüm o zaman bouunca nerdeydi, denizde kayboldu mu? | Open Subtitles | أقصد ، أين كان طوال هذا الوقت ؟ ضائع في البحر |
| Beni vampir kanıyla kurtarırken bilim nerdeydi ha? | Open Subtitles | أين كان علمك حين استخدمتِ دماء مصّاص دماء لإنقاذ حياتي؟ |
| Eğer her şeyi görüyor ve biliyorsanız, biraz önce halam nerdeydi? | Open Subtitles | إن كنتِ ترين وتعرفين كل شيء، أين كانت جدتي؟ |
| Minibüs üzerinde çalışmaya devam edelim. nerdeydi çözelim. | Open Subtitles | سنواصل العمل على الفان لنكتشف أين كانت |
| Annem beni terk ettiğinde balina nerdeydi? | Open Subtitles | أجل ، أين كان هذا الحوت عندما رحلت أمي؟ |
| Marcus nerdeydi? | Open Subtitles | أين كان ماركوس ؟ |
| Geçen gece nerdeydi? | Open Subtitles | أين كان اللّيلة الماضية ؟ |
| O gece eşin nerdeydi. | Open Subtitles | أين كان زوجكِ تلك الليلة؟ |
| Shiloh ve Seven Pines'da insanlar öldüğünde ve ölürken nerdeydi? | Open Subtitles | أين كان أثناء معركتيْ (شايلو) و (سفن باينز)؟ حين كان الرجال يتساقطون أمواتاً |
| Peki benimleyken nerdeydi bu? | Open Subtitles | أين كان ذلك معي ؟ |
| - Cecilia nerdeydi? | Open Subtitles | -و أين كان سيليسيا؟ |
| Tamam 1991de Hansson nerdeydi? | Open Subtitles | (حسناً، أين كان (هانسين في7 مارس 1991؟ |
| Babanız nerdeydi. | Open Subtitles | أين كان والدك؟ |
| Mike nerdeydi? | Open Subtitles | أين كان (مايك)؟ |
| Bütün bunların arasında annen nerdeydi? | Open Subtitles | أين كانت أمك من كل هذا ؟ |
| Juliette nerdeydi? | Open Subtitles | أين كانت جوليت؟ |
| İlk öpüşmemiz nerdeydi? | Open Subtitles | أين كانت أول قبلة لنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 