عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nerdeyse ölüyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كدت أموت
| Reklam kampanyası olduğunu mu düşünüyorsunuz? Nerdeyse ölüyordum. | Open Subtitles | أتعتقدان أنّ هذه حيلة لجلب الدعاية، لقد كدت أموت |
| Reklam kampanyası olduğunu mu düşünüyorsunuz? Nerdeyse ölüyordum. | Open Subtitles | أتعتقدان أنّ هذه حيلة لجلب الدعاية، لقد كدت أموت |
| Fabio, Nerdeyse ölüyordum. | Open Subtitles | (فابيو). (فابيو) لقد كدت أموت |
| Fabio, Nerdeyse ölüyordum. | Open Subtitles | (فابيو)، لقد كدت أموت |