| Eddie on dakika oldu. Nerede şu lanet olası kremşanti? | Open Subtitles | إيدي) لقد مضى عشرة دقائق) أين تلك القشطة الملعونة ؟ |
| Nerede şu kâğıtlar? İşte burada. | Open Subtitles | أين تلك الأوراق ؟ |
| - Makina dairesinden aletler. - Nerede şu anahtar? | Open Subtitles | أدوات من غرفة المحرك أين ذلك المفتاح اللعين ؟ |
| Nerede şu lanet olası üs, onbaşı? | Open Subtitles | أين ذلك المخفر الذى تحدثت عنه ، أيها العريف ؟ |
| Zeki bir çocuksun ama bunu gizliyor gibisin. Nerede şu kitap? | Open Subtitles | أنت صبي ذكي ويبدو أنك تخفي هذه الحقيقة، أين هذا الكتاب ؟ |
| Ne demek istediğinizi anladım ama Nerede şu meşhur ajan? | Open Subtitles | لكم شرف المحاولة لكن أين هذا الجاسوس الفائق ؟ |
| Haydi, devam et. Nerede şu merdivenler? | Open Subtitles | هيا ، إستمر فى التحرك أين هذه السلالم ؟ |
| Nerede şu ayna? | Open Subtitles | أين تلك المرآة ؟ |
| Şimdi, Nerede şu? | Open Subtitles | الآن ، أين تلك المفاجأة ؟ |
| Nerede şu kadın... | Open Subtitles | أين تلك المرأة التي |
| - Çok değil. - Oh. Nerede şu pizza? | Open Subtitles | ليس كثيراً - أوه، أين تلك البيتزا؟ |
| Nerede şu resim? | Open Subtitles | أين تلك الصورة؟ |
| Senin uzlaşmacı gemicilik vasıflarına güvenim sonsuz. Evet, Nerede şu maymun? Bir şey vurmak istiyorum. | Open Subtitles | أثق في مهاراتك الملاحية التصالحيّة والآن أين ذلك القرد, أريد رماية شيءٌ ما |
| Pekâlâ, Chester. Nerede şu lânet lâboratuvar? | Open Subtitles | حسنا يا تشيستر أين ذلك المعمل؟ |
| Nerede şu aptal herif? | Open Subtitles | أين ذلك الغبي اللعين؟ |
| Nerede şu ekmek? | Open Subtitles | و الآن .. أين ذلك البسكويت |
| Nerede şu Ajan Doggett? | Open Subtitles | أين هذا وكيل دوجيت على أية حال؟ |
| Isınmaya başla. Nerede şu dernek? | Open Subtitles | إحزموا الأمتعة ، أين هذا النادي ؟ |
| Nerede şu bebeğin ağzına tıkıştırdığınız şey? | Open Subtitles | أين هذا الشيء الذي يضعونه في فم الطفل؟ |
| Nerede şu fıçılar? | Open Subtitles | أين هذه البراميل؟ |
| Roseanna, Nerede şu doktorun bana verdiği ilaçlar? | Open Subtitles | روزانا, أين هي تلك الحبوب التي اعطاني الطبيب؟ |
| Arrr! Neptün adına Nerede şu gemi? | Open Subtitles | اين تلك السفينه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 