ويكيبيديا

    "nerede bulabileceğimi" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • أين أجد
        
    • أين يمكنني العثور
        
    • أين أجده
        
    • أين يمكنني إيجاد
        
    • أين بإمكاني إيجاد
        
    • أين أستطيع إيجاد
        
    • أين يمكنني إيجادها
        
    • أين أجدكَ
        
    • أين أجدها
        
    • أين أستطيع إيجادها
        
    • أين يمكن
        
    • أين يمكنن العثور
        
    • اين يمكن ان اجده
        
    • اين أجد
        
    - Olmaz, bekle! Lütfen. Bunları nerede bulabileceğimi biliyor musun? Open Subtitles إنتظرى , من فضلك أتدرين أين أجد مثل تلك ؟
    Beyler, genç Romeo'yu nerede bulabileceğimi söyleyebilir misiniz? Open Subtitles مممم أيها السادة ، أيمكنكم أن تقولوا لى أين أجد روميو ؟
    O çocuğu nerede bulabileceğimi söyleyin, maç devam etsin. Open Subtitles أيستطيع أحدكم اخبارى أين أجد هذا الشخص؟ ويمكنكم انهاء مباراتكم,كل مانريده التحدث معه
    Dr. Touchard'ı nerede bulabileceğimi biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف أين يمكنني العثور على الدكتور توشاغ من فضلك؟
    Kendisini bu gece nerede bulabileceğimi söyleyebilir misiniz, monsieur? Open Subtitles و هل يمكنك أن تخبرني أين أجده هذة الليلة يا سيدي ؟
    Babanı nerede bulabileceğimi söyleyebilir misin? Open Subtitles أيمكنك أن تقول لي أين يمكنني إيجاد والدك؟
    - Evet? - Virgil'i nerede bulabileceğimi biliyor musunuz? Open Subtitles ـ نعم ـ هل تعلم أين بإمكاني إيجاد فيرجيل؟
    Senin kim olduğunu bilmiyorum ama ne yaptığını ve ismini nerede bulabileceğimi biliyorum. Open Subtitles لستُ أعلمُ من أنتَ، ولكنّي أعلمُ ما فعلت وأعلمُ أين أجد اسمك، وحينما أجده،
    Eşinizin adı Tasha'ydı değil mi? Bay Stern'i nerede bulabileceğimi söyleyebilir misiniz? Open Subtitles نعم , زوجتك تُدعى تاشا , صحيح هل يمكنك إخبارى أين أجد السيد ستيرن؟
    Ufak gümüş piramitleri nerede bulabileceğimi biliyormusunuz? Open Subtitles أتعرف أين أجد أهرامات فضية صغيرة ؟
    Albay Bishop'u nerede bulabileceğimi biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعلمي أين أجد العقيد بيشوب ؟
    Bana virüsü nerede bulabileceğimi söylersen,.. Open Subtitles , لو أنكِ أخبرتني أين أجد الفيروس
    Virüsü nerede bulabileceğimi söyle, ben de onu yok edeyim. Open Subtitles أخبريني أين أجد الفيروس لايقافه
    Sadece çocuğu nerede bulabileceğimi öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد فقط أن أعرف أين أجد ذلك الولد
    Sam Jones'u nerede bulabileceğimi söyler misin? Open Subtitles هل لك أن تقول لي أين يمكنني العثور سام جونز؟
    Peki, onu nerede bulabileceğimi söyleyebilir misiniz? Open Subtitles حسناً، فهل لك أن تخبرينى أين أجده ؟
    Ve sen bana bu Johnny Shaw'u nerede bulabileceğimi söyleyene kadar hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles ولن أغادر من هنا لحين أن تقول لي أين يمكنني إيجاد" جوني شو"؟
    Cevapları nerede bulabileceğimi biliyorum sanırım. Open Subtitles أظن أنني أعرف أين أستطيع إيجاد بعضها
    nerede bulabileceğimi biliyor musunuz? Open Subtitles أتعلمان أين يمكنني إيجادها ؟
    Lucy. Kardeşin kötü yaralandı. Seni nerede bulabileceğimi söyledi. Open Subtitles لقد أخذوا (لوسي)، و أخوك تأذى بشدة، لقد أخبرني أين أجدكَ.
    Onu nerede bulabileceğimi öğrenmek için tek yapmam gereken şey bir sonraki büyük partiyi beklemekti. Open Subtitles عليّ فقط الإنتظار حتى حفلة كبيرة قادمة حتى أعلم أين أجدها أبي , أعلم أنه لا تملك سبب لتصدقني
    Meşgul olduğunuzun farkındayım ama Arthur'u nerede bulabileceğimi söyler misiniz? Open Subtitles أنا أعرف بأنّكم مشغولون بعدم التوافق لكن هل يستطيع أحدكما أن يخبرني أين يمكن أن أجد آرثور؟
    Seni nerede bulabileceğimi ve seni ne zaman görebileceğimi söyle. Open Subtitles أخبرنى أين يمكنن العثور عليك ومتى يمكننى رؤيتك ؟
    - Evet. Onu nerede bulabileceğimi biliyor musun? Open Subtitles نعم, هل تعلم اين يمكن ان اجده ؟
    Lütfen biri bana Leo Roth'u nerede bulabileceğimi söyleyebilir mi? Open Subtitles هل بإمكان احدكم يخبرني اين أجد ليو روث ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد