| Sakin ol biraz. Şimdi gidip bakarız. nerede gördüm demiştin? | Open Subtitles | إهدأ يا رجل سنفحص هذا والآن أين رأيت هذا؟ |
| O aile mühürlerini nerede gördüm? | Open Subtitles | فقط أين رأيت خوذات الأسر تلك من قبل ؟ |
| Bu arka plandaki eli daha önce nerede gördüm? | Open Subtitles | أين رأيت تلك اليد من قبل في الخلفية ؟ |
| - Bu yüzü daha önce nerede gördüm acaba? | Open Subtitles | أين رأيت هذا الوجه من قبل ؟ |
| Bu yüzü nerede gördüm ben? | Open Subtitles | أين رأيتُ ذلك الوجه؟ |
| Bunu nerede gördüm? | Open Subtitles | أين رأيتُ هذا؟ |
| Bu çizimleri nerede gördüm demiştin? | Open Subtitles | أين رأيت هذه الرسومات؟ ؟ |
| Bu dövmeyi daha önce nerede gördüm? | Open Subtitles | أين رأيت هذا الوشم من قبل؟ |
| Luis Chama'yı nerede gördüm demiştin? | Open Subtitles | ماذا قلت, أين رأيت (لويس شاما)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 