"nerede olduğumu bilmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أعرف أين أنا
• أنا لا أعلم أين أنا
• لا أدري أين أنا
• لا اعرف أين أنا
• لست أدري أين أنا
• لا أعرف إلى أين
• لا أَعْرفُ اين المكان الذى فيه
• لا اعرف اين انا
• أعلم أين أكون
• أعلم حتى أين

Tıbbi destek bana gittiğin kilisenin adını verdi, ama Nerede olduğumu bilmiyorum bile.
فني الجراحة أعطاني عنوان الكنيسة التي سذهب إليها ولكني لا أعرف أين أنا

Yardım et. Kayboldum. Nerede olduğumu bilmiyorum.
.. ساعديني , أنا مفقود , لا أعرف أين أنا

Neredeyim? Nerede olduğumu bilmiyorum.
أنا لا أعلم أين أنا أنا لا أعلم أين أكون

Tabii bu sabah bir avuç hap aldığımdan dolayı aslında henüz Nerede olduğumu bilmiyorum.
. غير أنني أخذتُ حزمةً من الحبوب هذا الصباح وبُناءاً عليه، فأنا لا أدري أين أنا الآن

Nerede olduğumu bilmiyorum. Korkma.
لا اعرف أين أنا

Nerede olduğumu bilmiyorum.
لست أدري أين أنا

Nereye gittiğimi biliyorum. Sadece Nerede olduğumu bilmiyorum.
لا, أنا أعرف إلى أين متجهة ولكن لا أعرف أين أنا.

Nerede olduğumu bilmiyorum, gelip beni alabilir misin?
أنا لا أعرف أين أنا أيمكنك المجيء و أخذي ؟

Şimdi ise, kasabada arabayla gezerken bile Nerede olduğumu bilmiyorum.
لكن بهذه الأيام, عندما أتجول بأرجاء هذه البلدة بالصيف لا أعرف أين أنا.

Lütfen bana bir dakika müsade et, şu an Nerede olduğumu bilmiyorum.
أرجوك، اتركني للحظة، لا أعرف أين أنا

Nerede olduğumu bilmiyorum ama sen bulabilirsin.
لا أعرف أين أنا لكن يمكنكم معرفة ذلك

Nerede olduğumu bilmiyorum!
لا أعلم أين أنا لا أعلم أين أنا

Nerede olduğumu bilmiyorum. Nerede olduğumu bilmiyorum!
أنا لا أعلم أين أنا أنا لا أعلم أين أنا

Nerede olduğumu bilmiyorum.
لا أدري أين أنا.

Nerede olduğumu bilmiyorum, lütfen.
لا أدري أين أنا رجاءً

Jack, ben Miriam. Nerede olduğumu bilmiyorum.
جاك)، (ميريام) تتحدث)" "لست أدري أين أنا

Ben, Nerede olduğumu bilmiyorum.
لا أعرف إلى أين و لكننا سنرحل

Nerede olduğumu bilmiyorum.
"أنا لا أَعْرفُ اين المكان الذى فيه."

Bana yardım edin! Nerede olduğumu bilmiyorum.
ساعدونى ، انا لا اعرف اين انا

- Ama Nerede olduğumu bilmiyorum.
لكنني لا أعلم حتى أين أنا