"nerede olduğumuza" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أين نحن
• اين نحن
• عن موقعنا

Nerede olduğumuza dair hiç kimsenin bir fikri yok.
أنا لا أرى كيف. لا أحد في العالم له أيّ فكرة أين نحن.

Sen sıranı savdın! 50 sikik yıl oldu yahu! Nerede olduğumuza bir bak!
لقد شغلت منصبك لـ50 سنة لعينة وانظر أين نحن الآن.

Çok şey atlattık ama... Nerede olduğumuza bak.
اسمعي ، أعرف أننا قد مررنا بالكثير لكن انظري أين نحن الآن

Birkaç kaynağın ifadesini al, Nerede olduğumuza bir bakalım.
احصل على بعض المصادر الرسمية ولنرى اين نحن الان

Şuraya bak. Nerede olduğumuza bak.
انظر اين نحن لقد علقنا في زاويه

Bir gemideyiz, ama Dünya'ya göre Nerede olduğumuza dair bir fikrimiz yok.
لكن ليس لدينا اي فكرة عن موقعنا بالنسبة للارض.

Gwen, Nerede olduğumuza bak.
جوين هيا, أنظرى أين نحن نحن فى الفضاء

Görülecek o kadar şey var ki, Chuck. Nerede olduğumuza baksana.
أمامنا الكثير لرؤيته، انظر أين نحن

Nerede olduğumuza mı şaşırdınız?
هل انتَ مندهش لمعرفتك أين نحن ؟

Tek ben değilim. Nerede olduğumuza bak, Delf!
لست الوحيد انظري أين نحن , ديلف

Nerede olduğumuza bir bak. Bu doğal değil.
أنظر أين نحن , الأمر ليس طبيعياً

Nerede olduğumuza bakayım.
أريد ان أعرف أين نحن

Nerede olduğumuza bakma.
لا تنظر أين نحن

Nerede olduğumuza dair bir fikrim yok ama...
ليس لدي فكرة أين نحن ولكن هذه (هانكوك بارك)

Nerede olduğumuza bakalım önce.
حسنًا , انظرو أين نحن

Nerede olduğumuza bir bak. Auradon'dayız!
،أنظري أين نحن !"نحن في "آوردن

Demek istediğim Nerede olduğumuza bak.
أنظر أين نحن.

Jude, sen canını sıkma. Nerede olduğumuza bir bak, dostum.
جود لا تقلق للأمر انظر اين نحن

Nerede olduğumuza bakmak istiyorum...
اريد ان اعرف اين نحن

Nerede olduğumuza bir bakın.
انظروا اين نحن..

Bir gemideyiz, ama dünyaya göre Nerede olduğumuza dair bir fikrimiz yok.
لكن ليس لدينا اي فكرة عن موقعنا .بالنسبة للارض هذه السفينة ممكن ان تكون اهم اكتشاف للانسانية