عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nerede olurdum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فأين سأكون
-
فأين عساي أكون
-
اين سأكون
-
حيث أن أكون
| Bir alıcı olsam nerede olurdum? | Open Subtitles | إذا أنا كُنت مستقبل , فأين سأكون ؟ |
| Eğer bir yüzük olsaydım nerede olurdum? | Open Subtitles | لو كنت خاتماً... .. فأين سأكون ؟ |
| Eğer sen olmasaydın nerede olurdum bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم اين سأكون لولاك |
| Sonra kimbilir nerede olurdum. | Open Subtitles | ثم اين سأكون ؟ |