| Peki bu gece nerede uyuyacaksın? | Open Subtitles | اذا أين ستنام هذه الليلة ؟ |
| Bu gece nerede uyuyacaksın? | Open Subtitles | أين ستنام الليلة؟ |
| Bu gece nerede uyuyacaksın? | Open Subtitles | أين ستنام الليله ؟ |
| Bu gece nerede uyuyacaksın? | Open Subtitles | أين ستنامين الليلة؟ |
| Bu gece nerede uyuyacaksın? | Open Subtitles | أين ستنامين الليلة؟ |
| Sen nerede uyuyacaksın baba? | Open Subtitles | أين ستنام يا أبي؟ |
| - Bekle. nerede uyuyacaksın? - Uyumayacağım. | Open Subtitles | إنتظر أين ستنام ؟ |
| Sen nerede uyuyacaksın? | Open Subtitles | أين ستنام أنت؟ |
| - nerede uyuyacaksın? - Koltukta. | Open Subtitles | أين ستنامين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 