| Veri tabanında Emerson Hauser'ı araştır. Nereden geldiğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | تفقّد اسم (إمرسون هاوسر) في قاعدة البيانات، أودّ أن أعلم من أين أتى. |
| Veri tabanında Emerson Hauser'ı araştır. Nereden geldiğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | تفقّد اسم (إمرسون هاوسر) في قاعدة البيانات، أودّ أن أعلم من أين أتى. |
| Diyorum ki, belki karın değirmenin suyunun Nereden geldiğini bilmek ister. | Open Subtitles | أناأقولفحسب.. ربما زوجتك تود أن تعرف من أين تحصل على نقودك. |
| Çığlıklar başladığında, Nereden geldiğini bilmek istemedim. | Open Subtitles | كما بدأ الصراخ، لم لا تريد أن تعرف من أين جاء. |
| Bir çocuk vardı. O çocuğun Nereden geldiğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | كان هناك طفلا و أريد أن أعرف من أين أتى هذا الطفل |
| Şimdi,Nereden geldiğini bilmek istiyorum ve buraya nasıl geldiğini? | Open Subtitles | .و الآن, أريد أن أعرف من أين أتيت و كيف وصلت إلى هنا؟ ? |
| O başlayanlar için, Nereden geldiğini bilmek. | Open Subtitles | أن تعرف من أين أنت منذ البداية |
| Nereden geldiğini bilmek istemez misin? | Open Subtitles | ألاتريد أن تعرف من أين |
| Sally Langston'a istihbaratın Nereden geldiğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من أين تأخذ سالي لانجستون معلوماتها |
| Rüzgarın Nereden geldiğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من أين تأتي الرياح |
| Nereden geldiğini bilmek istiyorum. Bir saatin var. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من أين جاء لديكم ساعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 